Engineers consider buoyancy force and force from the waves when designing ships in heavy seas. When you design and test your ship, be sure to consider waves from different directions and carefully consider the best way to distribute weight on your ship.
This advice holds true for hands-on science investigations and FLEET simulator attempts. You can use this one-minute video as an overview of this problem.